| 1. | Why did a recommended book list trigger off a debate 20世纪20年代的一次讨论 |
| 2. | Price increases trigger off demands for wage increases 物价上涨引起了增加工资的要求。 |
| 3. | Genes engineering triggers off green revolution 基因工程引发的绿色革命 |
| 4. | His lecture triggered off an armed clash 他的演说引起了一场武装冲突。 |
| 5. | His footstep triggered off the hand grenade 他的脚步触发了手榴弹。 |
| 6. | The smoke triggered off the alarm 这些烟把警报器触响了 |
| 7. | Financial crisis triggered off a debate about the asian pattern of development 金融危机引发关于亚洲发展模式的争论 |
| 8. | The present dispute was triggered off by a rumor that some workers were to lose their jobs 一些工人将会失去工作的传说引起了目前的争论。 |
| 9. | Heavy rain associated with york triggered off 64 cases of flooding , mostly in the new territories 约克带来的暴雨造成64宗水浸,大部份位于新界区。 |
| 10. | Initial investigation revealed that the explosion was triggered off by an improvised explosive device 初步调查发现,爆炸是由一个自制的爆炸装置引起。 |